"breva pelada" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "breva + pelada",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breva pelada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brevas peladas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha.",
                "c": "pagina",
                "f": "2016-03-05",
                "t": "La Cuarta",
                "u": "https://web.archive.org/web/20160305022641/http://www.lacuarta.com/diario/2005/08/12/4a.VEN.VENTANITA.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha.«La Cuarta». 05 mar 2016.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«La Cuarta». 05 mar 2016.",
          "text": "No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca.",
                "a": "Rafael Gumucio",
                "c": "libro",
                "t": "Viaje al centro"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca.Rafael Gumucio. Viaje al centro.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rafael Gumucio. Viaje al centro.",
          "text": "La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Algo muy fácil de hacer, algo ya hecho y listo para usar, que no requiere ningún esfuerzo."
      ],
      "id": "es-breva_pelada-es-phrase-4iJVI7T6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌbɾe.β̞a peˈla.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pan comido"
    }
  ],
  "word": "breva pelada"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:a.da",
    "ES:Sustantivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "breva + pelada",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breva pelada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brevas peladas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha.",
                "c": "pagina",
                "f": "2016-03-05",
                "t": "La Cuarta",
                "u": "https://web.archive.org/web/20160305022641/http://www.lacuarta.com/diario/2005/08/12/4a.VEN.VENTANITA.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha.«La Cuarta». 05 mar 2016.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«La Cuarta». 05 mar 2016.",
          "text": "No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca.",
                "a": "Rafael Gumucio",
                "c": "libro",
                "t": "Viaje al centro"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca.Rafael Gumucio. Viaje al centro.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rafael Gumucio. Viaje al centro.",
          "text": "La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Algo muy fácil de hacer, algo ya hecho y listo para usar, que no requiere ningún esfuerzo."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌbɾe.β̞a peˈla.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pan comido"
    }
  ],
  "word": "breva pelada"
}